banniere
                                                    

Dog sitting

Dog sitting

Garde pour chien

Vous devez vous absenter, vous partez quelques jours et votre chien adoré ne peut pas vous accompagner, bonne nouvelle nous en prenons soin.
De manière occasionnelle, en petit groupe (2 ou 3 chiens maximum) et SANS CAGE nous prendrons soin de votre toutou comme si c'était le nôtre.

Outre les nombreuses promenades, la nourriture et les carresses, votre chien aura tout le temps de s'amuser avec Olga (notre chienne très sociable).
Vous prendrez soin d'apporter sa nourriture et sa couche ou son panier éventuel afin qu'il retrouve un peu de ses affaires et odeurs dans ce nouvel environnement.

Nous respecterons scrupuleusement les consignes que vous nous aurez données au sujet de son régime allimentaire et d'un éventuel traitement médicamenteux.
De cette manière toutes les conditions seront réunies pour que votre chien passe un agréable séjour, sans stress loin de chez lui.


En pratique:

Etant donné que nous ne gardons que peu de chiens à la fois, nous vous conseillons de nous contacter dès que vous connaissez la date de votre absence.
Le rendez-vous est pris, vous nous apportez votre chien et ses affaires le jour dit.

Durant son séjour nous vous donnerons de ses nouvelles par sms ou par e-mail. Vous pouvez bien entendu nous contacter quand bon vous semble. Nous accordons une grande importance à ce que vous soyez paisible en son absence.

Le jour convenu vous venez rechercher votre chien. Si vous n'avez pas la possibilité de nous l'amener ou le reprendre nous pouvons nous déplacer.
Toutou est entre de bonnes mains, vous pouvez partir tranquille et vous concentrer sur vos affaires en toute sérénité.


Dog sitting

You can't keep your dog at home or you have to go away for a few days and your beloved dog can't go with you, good news, we'll take care of him.
In an occasional way and in a small group (2 or 3 dogs maximum) and without cage, we'll look after your dog as if it was ours.

Besides the large amount of walks, the food and the strokes, he'll have all the time to enjoy himself with Olga (our very sociable dog).
You'll make sure you bring his food, his bed or his cushion so that he finds a little bit of his home and smell in this new environment.
We'll scrupulously respect the instructions that you'll have gave us about his diet and his possible medication.

In this manner, all the conditions will be gathered for him to spend a pleasent stay without stress away from home.


In practice:

As we only keep a few dogs at a time, we advise you to contact us as soon as you know the dates of your absence.
The appointment is taken, you bring us your dog and his goods.

During his stay, we'll give you some news about him by sms or by e-mail, you can also contact us at anytime during the day.
It is important for us that you spend a peaceful time in his absence.

The agreed day, you come and get him back. If you can't we can bring him back to you.
Your bow-wow is in good hands, you can go away in peace and concentrate on your business in serenity.


Ce site a été créé par
François Huysman

Valid XHTML 1.0 Strict CSS Valide !